Borderline, née pour m'en souvenir...(1)

Envoyer Imprimer PDF
(0 - user rating)

 

Je m‘assois, respire… soupire… Par quoi commencer?... Par ceci peut-être, que ma vie est pourtant un long fleuve tranquille...

 

A notre arrivée en France en 1979, j'avais 5 ans. Je suis l'aînée d'une famille de 5 enfants, une soeur, Jong, et trois frères, Gé, Tong, Nhia. Je suis encore petite, mais je suis l’aînée, je dois être responsable, courageuse, forte, intelligente, serviable, docile. Je le suis.

A l'époque, Tong et Nhia n'étaient pas encore nés. Mais nous étions tout de même cinq de plus, six même car ma grand-mère paternelle est avec nous, et l'appartement de mon oncle qui nous accueillait à Viry Châtillon, n'était pas si grand, alors pour prendre moins de place, très peu de temps après notre arrivée dans ce pays, ma soeur et moi, avons été placées loin, en Vendée, à La Garnache, seules, dans une famille d'accueil française, ne parlant pas un mot de cette langue étrange, déboussolées de tant de nouveautés… Du jour au lendemain, sans avoir été prévenues, devoir tout quitter, oublier, jusqu’à son propre pays, sa maison,  sa langue, ses parents. Ne rien dire, ne pas comprendre, mais le devoir.

Je ne me rappelle pas avoir reçu un baiser aucun, une étreinte aucune, chez nous, cela ne se fait pas, ce n’est pas courant, il ne faut pas montrer ses  sentiments, pas ceux-là. Une caresse furtive sur la tête, ça veut dire qu’on nous aime, et des recommandations, beaucoup de recommandations pour les jours à venir, et puis, la route est longue, il ne faut pas tarder. En quelques heures, seules, plus personne… Du nouveau autour de nous, rien que du nouveau, un autre monde, et nous dedans.
Commentaires (0)add comment

Ecrivez un commentaire
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
smile
wink
laugh
grin
angry
sad
shocked
cool
tongue
kiss
cry
Réduire l'éditeur | Agrandir l'éditeur

security image
Entrez les caractères affichés


busy
 
Auteur de cet article : maya

Voir les autres articles de cet auteur